de 1949 à 1960